歌詞,和訳,Get,Ready

歌詞,和訳,Get,Readyのページを説明

スポンサードリンク
新着記事一覧

歌詞,和訳,Get,Ready


Get Ready (Temptations)/1966年

I never met a girl who makes me feel
the way that you do
(You're alright)
Whenever I'm asked who makes my dreams real,
I say that you do
(You're outta sight)
So Fee! Fie! Foe! Fum!
Look out baby, 'cause here I come

君みたいにボクをその気にさせるコに遭ったことがない
(君は最高)
俺の夢を現実にできるのはだれかと言えば,
もちろん君って答えるさ
(君はイカス)
だからフィー・フィ・フォ・ファン
気をつけろよ, ほら俺は行くからな

And I'm bringing you a love that's true
So get ready, so get ready
I'm gonna try to make you love me too
So get ready, so get ready, 'cause here I come
(Get ready, 'cause here I come)
I'm on my way
(Get ready, 'cause here I come)
本当の愛ってヤツを持って行くから
覚悟しろよ, いいな
君も俺を好きになるようにしてやるから
覚悟しろよ, いいな
(覚悟しろ, 俺は行くからな)
今行くところだ
(覚悟しろ, 俺は行くからな)

If you wanna play hide and seek with love,
let me remind you
(It's alright)
Lovin' you're gonna miss, and the time
it takes to find you
(It's outta sight)
So fiddley dee, fiddley dum
Look out baby, 'cause here I come

もし恋のかくれんぼなんてしたいなら,言っとくが
(そうその通り)
恋するときを見逃すと,君を見つけるのは大変だ
(イカスじゃん)
だからフィドリ・ディ・フィドリ・ダム
気をつけろ, 俺は行くからな


And I'm bringing you a love that's true
So get ready, so get ready
I'm gonna try to make you love me too
So get ready, so get ready, 'cause here I come
(Get ready, 'cause here I come)
I'm on my way
(Get ready, 'cause here I come)

本当の愛ってヤツを持って行くから
覚悟しろよ, いいな
君も俺を好きになるようにしてやるから
覚悟しろよ, いいな
(覚悟しろ, 俺は行くからな)
今行くところだ
(覚悟しろ, 俺は行くからな)


All my friends should want you too, I understand it
(Be alright)
I hope I get to you before they do, the way I planned it
(Be outta sight)
So twiddley dee, twiddley dum
Look out baby 'cause here I come

俺の友達もみんな君がほしいのはわかってる
(それでオーケー)
やつらの前に俺が君に通じればいい,思惑通りに
(イカスじゃん)
だからトイドリ・ディ・トイドリ・ダム
気をつけろ 俺は行くからな


And I'm bringing you a love that's true
So get ready, so get ready
I'm gonna try to make you love me too
So get ready, so get ready, 'cause here I come
(Get ready, 'cause here I come)
I'm on my way
(Get ready, 'cause here I come)

本当の愛ってヤツを持って行くから
覚悟しろよ, いいな
君も俺を好きになるようにしてやるから
覚悟しろよ, いいな
(覚悟しろ, 俺は行くからな)
今行くところだ
(覚悟しろ, 俺は行くからな)




スポンサードリンク

Category 歌詞,和訳

洋楽歌詞と和訳の歌詞,和訳,Get,Readyのリンクについて

洋楽歌詞と和訳の歌詞,和訳,Get,Readyのリンクについて
リンクを自由に設置して頂いて結構です。
宜しければ以下のタグをご使用下さい。
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。